Diferencias en la traducción de términos griegos del campo léxico "mujer" en la Biblia

por Ayerbe Linares, Miguel
Publicado en Futhark: revista de investigación y cultura (2013)

Traducciones latinas

por Valencia, Pedro de, 1555-1620
Publicado en Obras completas. Vol. X, Traducciones, (2008)

Prefacios de Benito Arias Montano a la Biblia Regia de Felipe II /

por Arias Montano, Benito, 1527-1598
Publicado 2006

Etimologías y traducciones "populares" en Cesario de Arles

por Suárez Martínez, Pedro Manuel
Publicado en Minerva: Revista de filología clásica (1990)

Tipología literaria de los prólogos de Benito Arias Montano a la Biblia Regia

por Sánchez Manzano, María Asunción
Publicado en El humanismo extremeño estudios presentados a las 4.ª Jornadas organizadas por la Real Academia de Extremadura en Trujillo en el 2000, (1998)

La «Biblia filosófica» y la Reforma: el caso de John Locke

por Herrero, Montserrat, 1966-
Publicado en Hispania sacra (2018)

La imagen del leproso a través de la traducción de sus denominaciones en la literatura bíblica del ámbito germánico altomedieval

por Ayerbe Linares, Miguel
Publicado en Hikma: estudios de traducción = translation studies (2022)

LA TRADUCCION DE LOS TERMINOS GRIEGO 'profhths' Y LATINO 'propheta' EN TEXTOS GERMÁNICOS OCCIDENTALES DE LOS SIGLOS VIII-X: ¿TRADUCCIONES O APROXIMACIONES?

por Ayerbe Linares, Miguel
Publicado en Actas del II Congreso Internacional AIETI 2005. Formación, investigación y profesión.(Madrid, 9-11 de febrero 2005) (2005)

Obras completas.

por Valencia, Pedro de, 1555-1620
Publicado 2008

Las dos versiones de la "De Psalterii Anglicani exemplari animaduersio" de Benito Arias Montano en la Biblia Políglota de Amberes

por Dávila Pérez, Antonio
Publicado en Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes (2014)

El texto griego y la traducción latina del Nuevo Testamento de Erasmo (1516)

por Delgado Jara, Inmaculada, 1967-
Publicado en Revolución en el humanismo cristiano: la edición de Erasmo del Nuevo Testamento (1516), (2016)

Pedro de Valencia en la historia de la traducción del "Pergamino y Láminas" de Granada

por Morocho Gayo, Gaspar, 1941-2002
Publicado en Livius: Revista de estudios de traducción (1992)

La espiritualidad de los Padres griegos en Fray Luis de León. Más allá de la traducción

por Nieto Ibáñez, Jesús María
Publicado en Humanismo y tradición clásica en España y América, (2002)

San Macario. Homilías Espirituales V y IX. Traducción castellana de Pedro de Valencia.

por Valencia, Pedro de, 1555-1620
Publicado en Obras completas. Vol. IX, Escritos espirituales. 1, San Macario. (2001)

La Crónica de Eusebio de Cesarea y la traducción (y continuación) de san Jerónimo

por Seoane Rodríguez, Manuel Andrés
Publicado en Mirabilia: Electronic Journal of Antiquity, Middle & Modern Ages (2020)

La documentación latina del rey Alfonso VI y la Biblia: identificación de citas en el preambulum y motivos bíblicos en la sanctio

por Martínez Ortega, Ricardo
Publicado en Fortunatae: Revista canaria de Filología, Cultura y Humanidades Clásicas (1999)

"Odiar" en el Nuevo Testamento ("odi", "odio sum", "odio habeo"): traducción y construcciones con verbo soporte en la "Vulgata"

por Baños Baños, José Miguel
Publicado en Euphrosyne: Revista de filología clássica (2017)

Técnicas de traducción de la poesía latina renacentista según la lengua de la Literatura castellana de su tiempo

por Pascual Barea, Joaquín, 1963-
Publicado en Reflexiones sobre la traducción: Actas del Primer Encuentro Interdisciplinar "Teoría y práctica de la Traducción" Cádiz del 29 de marzo al 1 de abril de 1993, (1994)

Justo de Urgel, Sermo de s. Vincentio (CPL 1092) estudio de su tradición manuscrita, edición crítica y traducción

por Martín-Iglesias, José Carlos 1968-
Publicado en Anuario de estudios medievales (2012)

Los Antikeimena (CPL 1261) de Julián de Toledo (s. VII): ensayo de reconstrucción con traducción y elenco de las fuentes

por Martín-Iglesias, José Carlos 1968-
Publicado en Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea (2011)