El model subjacent a la traducció catalana de la "Historia destructionis Troiae": el ms. 46-3 de la Catedral de Toledo
A partir de l'anàlisi de determinats passatges significatius en diversos testimonis manuscrits de la tradició llatina de la "Historia destructionis Troiae" del jutge Guido delle Colonne, caracteritzem el model subjacent a les Histories troianes, la traducció catalana trescentista del...
Guardado en:
Autor Principal: | Perujo Melgar, Joan M. |
---|---|
Otros Autores: | Avenoza, Gemma (Editor ), Simó, Meritxell (Editor ), Soriano, Lourdes, 1970- (Editor ) |
Publicado en: | Estudis sobre pragmática de la literatura medieval p. 265-285 |
Tipo de contenido: | Capítulo de libro |
Idioma: | Castellano |
Publicado: |
València:
Universitat de València,
2017
|
ISBN: | 978-84-9133-089-9 |
Temas: | |
Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
Títulos similares
-
Les veus de Troia: oralitat en l'obra de Jaume Conesa
por: Perujo Melgar, Joan M.
Publicado: (1998) -
Prolegòmens per a una edició crítica de la traducció catalana de la "Historia destructionis Troiae" de Guido delle Colonne
por: Perujo Melgar, Joan M.
Publicado: (2000) -
Anàlisi comparativa de dues traduccions hispàniques (catalana i castellana) de la "Historia destructionis Troiae" de Guido delle Colonne
por: Perujo Melgar, Joan M.
Publicado: (2012) -
El rastre de la "Historia destructionis Troiae" de Guido delle Colonne en la versió catalana de la Histoire ancienne jusqu’à César del ms. 352 de la Biblioteca de Catalunya
por: Perujo Melgar, Joan M.
Publicado: (2017) -
La traducció medieval com a via d'entrada de noves paraules el cas de les "Històries troianes"
por: Perujo Melgar, Joan M.
Publicado: (2017)